دورجدید ما در مورد سیمین بههانی و جایگاه او در ادبیات فارسی چیزهای زیادی شنیدیم. در حقیقت ، سیمین ، یکی از شاعران برجسته در تاریخ ادبیات فارسی ، همچنین یکی از مدرنیست ها و مدرنیست های غزل های فارسی است. البته ، سیمین بههانی تقریباً در همه اشکال اشعار رسمی زیادی دارد ، اما قاب اصلی غزل ایران غزل به عنوان نام مستعار است.
به گفته انتخابتو ، سیمین بههانی با عناوین بسیاری اداره می شود. از “نیما غزل” تا “شیر ایرانی”. تأثیر قلم بههانی پس از آن کمک بسیاری از شاعران بوده است و به عنوان یک چهره مؤثر ، به ویژه در زمینه حقوق زنان ، نامیده می شود. همراه با فروش زاد ، سیمین را می توان به عنوان اولین و اولین شاعران ایرانی در نظر گرفت که شعری از افکار و جهان بینی های زنانه نوشتند.
زندگی سیمین بههانی
سیمین خلیل ، که بیشتر به یاد سیمین بههانی بود ، در 9 ژوئیه در تهران در خانواده ای از فرهنگ و هنر متولد شد. پدرش عباس خلیل یک عنصر داشت و علاوه بر شاعر ، برای روزنامه نگاری و نوشتن نیز کار می کرد. مادرش فاخزاما آرگون علاوه بر روزنامه نگاری و شعر ، حقوق زنان را در ایران پیشگام کرد.
پیشینه فرهنگی این خانواده برای توسعه طبیعت خوب ، که وی از خانواده اش به دلیل سیمین به ارث برد ، از کودکی و بلوغ کافی بود. او شروع به نوشتن شعر به عنوان یک جوان کرد و خیلی زود استعداد خود را در این زمینه نشان داد.
بههانی ، که در ابتدا برای تحصیل مامایی وارد دانشگاه شد ، به دلیل اختلافات در مورد ریاست جمهوری دانشگاه اخراج شد. این امر باعث شد تا سیمین بههانی بتواند پس از خواندن قانون ، به یک دکترین ، یکی از مهمترین علایق زندگی خود بیاید. به تدریج ، او با معلم وارد جوامع ادبی شد و نام او به زبانها افتاد.
شعر و تفکر سیمین بههانی
سیمین بههانی یکی از شاعران است که فقط در زیبایی های ادبی خلاصه نشده و تأثیر زیادی و همچنین نمایش اشعار ، شکاف های اجتماعی و مشکلات داشته است.
اگرچه تمایل سیمین به ادبیات کلاسیک فارسی قابل برگشت نیست ، اما او یکی از شاعران است که در رده های اول سالهای قبلی تکرار نشده است ، در حالی که مرتکب ادبیات کلاسیک فارسی می شود.
در اشعار خود ، سیمین زبان باشکوه ادبیات کلاسیک را با مضامین جدید و یک فرش چند رنگ مرتبط کرد. با این حال ، زبان اشعار بههانی نمی تواند محدود به ادبیات کلاسیک باشد. او همچنین به سبک تعهدات خود در ادبیات ایرانی باستان نگاه کرد.
علاوه بر این ، همانطور که قبلاً نیز ذکر شد ، سیمین ظاهری نازک و زنانه داشت که می توانست در نوشته های او کمتر شاعرانه پیدا کند. در میان معاصران سیمین ، بسیاری از شاعران زن بودند که سعی در نوشتن شعر داشتند ، اما هرگز نتوانستند زنانگی خود را نشان دهند. یکی از شاعران معاصر Simin Parvin Eteesami است. اگرچه ایتسامی شاعر بزرگ و مهمی بود ، اما او به وضوح رد نکرد که کار او بود. فقدان دیدگاه زنانه در شعر ایتسامی شعر او را از اشعار شاعران مانند فروخزاد و سیمین بههانی محروم کرد.
Simin و Forough یک زن بودند و زنانه نوشتند. هر دو زن را می توان به راحتی در نوشته های خود دنبال کرد. به عنوان مثال ، هنگامی که فرخزاد شعر خود را به مکانیسم های زنانه متصل می کند ، ساده و شجاعت جهان می نویسد:
متناسب با من ، ای زنان ساده تکمیل شدند
فراتر از پوست ، سر انگشتان بی پایان شما
مسیر
دنبال کردن
و همیشه در حفره ها
او بوی شیر تازه متناسب است
همانطور که گفته شد ، سیمین زنی بود که زنانه را نوشت ، مانند فروه:
جعبه های توپ خود را به من بدهید
همسرم بی رنگ است
آن روغن را تا زمانی که تازه شود ، بدهید
صورت کم رنگ
به من بوی بده تا مش درست کنم
آن را روی شانه خود فشار داده و آن را فشار دهید
آن لباس تنگ را به من بده
من را در آغوش بکشید.
البته در این شعر ، شعر اجتماعی از مشکلات زنان و دیدگاه زن دیگر به جهان نگاه می کند ، اما در بیشتر این ظاهر زنانه و آثار شناختی دیده می شود.
زندگی نامه سیمین بههانی در شعر او هنری است و ظرافت های روح او را آشکار می کند. به عنوان مثال ، در طول دوره تدریس ، وقتی صحبت از مشکلات کودکان می شود ، او چند شعر زیباتر را با اثر می نویسد. در حقیقت ، ظرافت روح سیمین او را به نوشتن آثار هنری ترغیب می کند که هم روحیه یک زن مهربان و هم یک زن بشردوستانه را بیان می کند و هم مشکلات اجتماعی عمیق زمان شاعر.
یکی از مشهورترین این شعرها شعر “فعل ناشناخته” است که یک مشکل بسیار دردناک و انسانی را نسبت به آموزش تجربیات بیان می کند:
بچه های صبح. جلال خوب
دوره امروز فعل ناشناخته است
فعل ناشناخته چیست؟ شما می دانید
نسبت فعل ما به اعتراض
زبان در دهان من چو
صدای جیر جیر
صدای ناسیم
دامنه های شیشه ای روی سنگ
من یک ساعت به آن دادم.
من حق صحبت کردن را کردم
برای آگاهی از “معجزه” من
من به ژله زنگ زدم
“از درس ژله من چه چیزی را درک کردی؟”
پاسخ من سکوت و سکوت بود
“کجا به من جواب دادی؟
آیا به دنیای هپوات رفتید؟ “
خنده دخترانم
ریخته شده
لیسیدن از تعجب او غرق شد
او از آستراستا و رفقای خود آگاه نیست
گفتم عصبانی:
“گوش های سنگین کودکان”
دختر “بدون خانم
درس در گوش Jaleh Yassin »
[…]
چه چیزی را در این خواندم
داستان غم انگیز بود و همین بود
ناله
صدای بسیار خشن:
«پدر واقعی ناشناخته فعل
چه کسی قلبم را در درد ایجاد کرد
برای مشت زدن و سیلی زدن خواهرم
او مادرم را از خانه بیرون آورد
شب دوش از گرسنگی تا صبح
خواهر شیر من
سوخت در آتش برادرم
با من به سحر
در غم و اندوه این دو تن چشم
اشک و احمق بود
من دیگر مادرم را نمی شناسم
کجا رفت و او بود؟ “
صحبت کردن و نه و آنچه باقی مانده است
او گریه می کرد و ناله می کرد
در قطره شسته شده
ورق
سوت های من با زمزمه او مخلوط می شوند
این اشتباه بود چه گفتم
درس امروز داستان غم انگیز
مثل این! چرا صحبت کردم؟
پدر واقعی ناشناخته فعل
سوزاندن شما بی گناه
اشتیاق در آن آتش بود
یک مادر بی خانمان می سوزد
علاوه بر این ، سیمین در شعر غنی و ملی بسیار حاکم است و مطالعات بسیار مهمی را برای ادبیات فارسی به جا گذاشته است. باراک اوباما به Nowruz 2011 تبریک گفت ، ترجمه ای از خوانش های غزل بسیار گران قیمت Simin:
با وجود خاک رس زندگی من ، دوباره آن را به خانه خواهم ساخت
ستون ها به سقف خود با کمربند خود
ما شما را به خاطر تمایل نسل جوان خود به شما می گوییم
ما دوباره از خون بیرون می آییم ، سیل اشک
باز هم ، یک روز آشنا از خانه سیاه بیرون می آید
من در شعر خود ، آبی آسمان من نقاشی می کنم
حتی اگر من 100 ساله هستم ، در گور خود خواهم ایستاد
قلب این قلب
“با تشکر از کسی که دوباره گراند رامیم را مدیریت خواهد کرد
شکوه کوه چو ، برای امتحان خودم.
قدیمی اما هنوز هم ، اگر چنین باشد ، حتی اگر فرصتی برای تدریس داشته باشد ،
یک مرد جوان با شروع راه رفتن فرزندش شروع به راه رفتن می کند
حدیث حدیث در این مورد پرشور است.
در حال مرگ هر کلمه از قلب ، چشمه دهان شما
هنوز در آتش آتش ، از شعله باقی مانده است
من در مورد سقوط سلسله و گرمای آن فکر نمی کنم
من علی رغم اینکه شعر من روی خون نشسته است ، قدرت خود را بازیابی می کنم
دوباره جان را بسازید ، حتی اگر این بیش از خودتان باشد
سیمین جوایز بسیار قابل اعتماد کسب کرد و نام او چندین بار به عنوان جایزه نوبل ادبیات معرفی شد. در 28 اوت از جهان دیده شد.