Mahsa Bahadori: از زمان ورود سینما ایران ، فیلم های خارجی جذابیت خود را برای مردم داشتند. اما اگر می خواهیم در مورد نقطه عطفی در تاریخ ایران و سینمای هند صحبت کنیم ، باید در مورد فیلم فیلم “Alev” صحبت کنیم. در سالهای اول که در سینماهای ایران منتشر شد ، در قلب سینماهای ایران افتتاح شد و مدتهاست که به عنوان سمبل سینمای هند در ایران شناخته می شود.
می توانید تصور کنید که سینمای هند به طور ناگهانی در ایران محبوب است ، اما در واقع سالها قبل از ایران ، وارد “شعله” شد و به تدریج جای خود را در قلب ایرانیان باز کرد. در ابتدا ، بیشتر فیلم های عرب در سینماهای ایران نمایش داده شدند. با این حال ، با ارتباط ایران و کشورهای عربی ، سینمای هند به تدریج به مرکز توجه تبدیل شد. بسیاری از فیلم های هندی که وارد ایران می شدند ، داستانهای عاشقانه ای پر از احساسات انسانی داشتند که همزمان ریشه های فرهنگی مردم ایران را منتقل می کردند.
در دوره صفوی ، ایران -ندیا در زمینه های مختلف هنری از جمله گچ ، کاشی و هنرهای صوفیانه ایجاد شد. این ارتباطات تاریخی باعث شده سینمای هند مطابق با ریشه های فرهنگی ایران باشد و مردم ایران به راحتی می توانند با فیلم های هندی ارتباط برقرار کنند. این ویژگی ها سینمای هند را در ایران بسیار محبوب کرد. ما برای بررسی معاینه کلی سینمای هند به اطلاعات قابل اطمینان تری نیاز داشتیم ، بنابراین با نویسنده محققان سینمای هند “شکری آزر” مصاحبه کردیم.
نقطه عطف “Alev” در سینمای هند در ایران
اما در میان فیلم های هندی ، “شعله” بدون شک نقطه عطفی برای معرفی سینمای هند به ایرانیان بود. این فیلم در سالهای پس از انقلاب وارد سینماهای ایران شد و عالی بود. در این کار ، او ترکیبی از عشق ، دوستی و مفاهیم انسانی داشت و این به مردم ایران اجازه می داد تا او را به شدت دوست داشته باشند. علاوه بر این ، به ویژه در عاشقانه ، داستانهای سینمای هند با قدرت و جذابیت گسترده ای ، مخاطبان زیادی را به خود جلب کردند.
شاید برای بسیاری از ایرانیان ، با شخصیت ها و داستان های جذاب او پر از احساسات ، “Alev” نوعی فرار از واقعیت های اجتماعی و فرهنگی ایران بود. فیلم های هندی به نوعی ایرانیان برای سفر در دنیای افسانه ای و خیالی هند و پیدا کردن خود در آن منطقه و داستان ها.
تأثیر سینمای هند و ایران از چه زمانی آغاز شد؟
داستان سینمای هند در ایران مدتهاست که بوده است. قبل از آمدن فیلم های هندی به ایران ، فیلم های عربی بیشتر در ایران نمایش داده می شدند. در آن زمان ، حتی زیرنویس های فیلم به ندرت بودند ، و اگر چنین بود ، او یک بلندگو را در سالن قرار می داد و همزمان فیلم را برای مخاطبان توضیح می داد.
آیا می توان گفت که این فیلم نقطه عطفی در ورود سینمای هند به ایران است؟
نه ، نه سینمای هند مدتها قبل از شعله به ایران آمد. این به زمان های دیگر برمی گردد. یکی از نقاط عطف زمانی بود که روابط جمال عبدال ناصر با شاه ایران قطع شد و روابط فرهنگی بین ایران و کشورهای عربی تحت تأثیر قرار گرفت. در این دوره ، فیلم های هندی وارد ایران شدند و مورد استقبال خوبی قرار گرفتند. این فیلم ها ، به ویژه داستانهای عاشقانه آنها ، مخاطبان ایرانی را به خود جلب کرد.
سینمای هند در ایران محبوبیت پیدا کرد زیرا ما ریشه های فرهنگی زیادی داریم. در دوره صفاوید و شاه عباس ، بسیاری از هنرمندان ایرانی به هند رفتند و هنرهای ایرانی مانند گچ ، کاشی و حتی هنرهای صوفی را به هند بردند. این ارتباطات فرهنگی منجر به تأثیرات هنری و فرهنگی در تاریخ ، ایران و هند شده است. در هند ، آنها داستانهایی مانند داستانهای ایرانی بازی می کردند که بوی ویژه ای به سینمای هند می داد.
سینمای هند: مفاهیم انسان و تخیل
اما آنچه سینماهای هند را از سایر سینماها متمایز می کند ، نه تنها عشق و روابط انسانی بلکه تخیل خاصی است که در این سینما وجود دارد. در بسیاری از موارد ، این تخیل در واقع بخشی از اعتقادات فرهنگی و اساطیری مردم هند است نه یک ویژگی اغراق آمیز. در فیلم های هندی ، داستانها غالباً مبتنی بر اسطوره ها و افسانه های هند باستان است که به مردم این امکان را می دهد تا این داستان ها را به عنوان تخیل خود درک کنند ، اما به عنوان اعتقادات فرهنگی عمیق.
به ویژه ، این مکان در سینمای رقص هند جایگاه ویژه ای دارد و نوعی عبادت برای سرخپوستان است. در بسیاری از فیلم های هندی ، رقص نه تنها برای سرگرمی بلکه به عنوان ابزاری برای بیان احساسات و مفاهیم عمیق انسان استفاده می شود. این ویژگی ها باعث شده سینمای هند به همراه موسیقی پرانرژی و عاطفی که نقش مهمی در فیلم های هندی دارد ، به جایگاه ویژه ای در مردم ایران باشد.
تاریخ سینمای هند از کجا آغاز شد؟
سینمای هند بسیار قدیمی است. اگر به تاریخ سینمای هند نگاه کنیم ، می بینیم که سینما در هند از اوایل دهه 1980 آغاز شد. اولین فیلم های هندی بسیار تحت تأثیر فرهنگ و هنر ایران قرار گرفتند. به عنوان مثال ، در یکی از کتاب ها ، بیشتر فیلم های اول هند بر اساس داستان های ایران ساخته شده است.
چرا خیلی چیزها در مورد سینمای هند در مورد عشق؟
یکی از ویژگی های سینمای باستان هند این است که مبتنی بر عشق و روابط عاطفی است. این عشق ها در فیلمهایی عمیق و پیچیده است که افراد می توانند ارتباط برقرار کنند. این ویژگی همیشه در سینمای هند وجود داشته است و به دلیل ریشه های فرهنگی مشترک ، سینمای هند برای مخاطبان ایرانی جذاب است.
به نوعی ، سینمای هند همیشه سعی کرده است مفاهیم عشق و عشق را ارائه دهد. در فرهنگ ما ، ما همیشه با مفاهیم مشابهی مانند عشق و عشق سر و کار داشته ایم و این یک وابستگی فرهنگی به ایران و هند به ارمغان می آورد. بنابراین ، این اشتراک فرهنگی یکی از دلایل محبوبیت سینمای هند در ایران است.
آیا فیلم “ALEV” نقطه عطفی برای سینمای هند در ایران بود؟
بله ، “شعله” قطعاً یکی از مهمترین فیلمهایی بود که سینمای هند را به ایران معرفی کرد. این فیلم به قدری محبوب بود که بسیاری از ایرانی آن را دیدند. به یاد دارم که این فیلم پس از انقلاب وارد ایران شد و تا سال چهارم در سینماها نمایش داده شد. این فیلم در آن زمان مورد استقبال قرار گرفت.
بازخورد “Alevi” هند چه بود و چرا اینقدر مشهور بود؟
در هند ، “ALEV” نیز بسیار خوشحال شد. داستان این فیلم به نوعی ترکیبی از عشق ، دوستی و مفاهیم انسانی بود که به نوعی با روح مردم هند سازگار بود. کارگردان فیلم که بسیار حرفه ای است ، بعد از فیلم به کار خود ادامه داد. جالب اینجاست که ، البته ، بسیاری از مردم هند به فیلم های هندی به عنوان یک فرهنگ خاص نگاه می کنند. این فیلم ها باید دارای ویژگی های خاصی باشند که هویت فرهنگی هند را نشان می دهد.
ویژگی سینمای هند که آن را از سایر کشورها متمایز می کند چیست؟
سینمای هند به دلیل علاقه خاص به مفاهیم انسانی ، دوستی و عشق از سایر سینماها متمایز است. این سینما اغلب نسبت به سایر سینماها بر احساسات و روابط انسانی متمرکز است ، بنابراین برای مردم ایران و بسیاری از کشورهای دیگر جذاب است. این ویژگی ها به نوعی در DNA سینمای هند باقی مانده و سینمای هند را به سبک خاصی تبدیل می کند.
تأثیر سینمای هند در عصر کنونی
پس از “شعله” ، سینمای هند وارد دوره جدیدی شد که بیشتر به موضوعات اجتماعی و سیاسی متمرکز شد. این تغییرات نه تنها فیلم ها را برای مخاطبان جهانی جذاب تر کرد ، بلکه صنعت سینما در هند را به بزرگترین صنعت تولید فیلم در جهان تبدیل کرد. حتی امروز ، فیلم های هندی طرفداران زیادی در سراسر جهان دارند و هالیوود تحت تأثیر آنها قرار گرفت.
سینمای هند ، به ویژه در دهه های گذشته ، به یک تجربه فرهنگی برای مردم هند تبدیل شده است. فیلم ها و شخصیت ها نه تنها برای افراد سرگرم کننده بودند ، بلکه به عنوان ابزاری برای بهبود وضعیت روانی افراد نیز بودند. حتی هنگامی که افراد با افراد بسیار کمی با حقوق و دستمزد در تلاش بودند بلیط سینما تولید کنند ، این اهمیت سینما را در زندگی سینما نشان می داد. در دنیای سینمای هند ، موسیقی و رقص بخشی جدایی ناپذیر از داستان ها بودند و مردم همیشه خود را در این فیلم ها پیدا کرده اند.
مکان رقص در آن کشور چیست و چرا برای هندی ها مهم است؟
رقص در سینمای هند یکی از اصلی ترین ویژگی ها است و نوعی عبادت است. در حقیقت ، این بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ رقص در هند است و برای آنها بسیار مهم است. در بسیاری از فرهنگ های هندی ، رقص های کلاسیک از دوران کودکی شروع می شود و به مدت 5 سال به طور مرتب آموزش می بینند. علاوه بر این ، در سینمای هند ، هنگامی که زبان نمی تواند احساسات خاصی را بیان کند ، از آن به عنوان ابزاری برای انتقال احساسات و مفاهیم رقص استفاده می شود. در هند ، رقص نه تنها برای سرگرمی بلکه برای افسانه ها و داستانهای تاریخی نیز استفاده می شود.
مردم ایران به دلیل روابط فرهنگی طولانی مدت خود ، به طور ناخودآگاه با فیلم های هندی ارتباط برقرار می کنند. بسیاری از داستانهای فیلم هندی از نظر مفهومی مبتنی بر اسطوره های باستانی هند شبیه به اسطوره های ایرانی است.
همچنین به یاد داشته باشید که سینما در هند فقط یک سرگرمی نیست ، بلکه به نوعی به عنوان یک عبادت و تجربه معنوی دیده می شود. مردم هند ، به ویژه در دهه گذشته ، زندگی و فقر زیادی داشتند. برای بسیاری از افراد ، سینما فرصتی برای فرار از واقعیت و تجربه دنیای دیگری بود که در آنجا می توانستند با قهرمانان قوی و زیبا ارتباط برقرار کنند. در هند ، سینما نه تنها به عنوان تفریحی شناخته می شود ، بلکه به عنوان راهی برای تغییر دیدگاه روحیه و زندگی نیز شناخته می شود. وقتی مردم به سینما می روند ، مردم به طور جدی به فیلم ها و پیام های خود توجه می کنند و این تجربه بیش از یک سرگرمی ساده است.
البته پس از “Alev” و در اواخر دهه 1980 و در اواخر دهه 1980 ، سینمای هند وارد دوره جدیدی شد. این بیشتر به موضوعات اجتماعی و سیاسی متمرکز بود. البته این تغییرات در داستان پردازی و ساختار فیلم ها بود که سینما را ابزاری برای بیان مشکلات مختلف اجتماعی و فرهنگی سینما در هند ساخته است.
آیا تخیل در آثار هندی اغراق آمیز نیست؟
در حقیقت ، این تصاویر و داستانها را می توان برای ما تصور کرد ، اما اعتقادات عمیق و افسانه ای برای مردم هند وجود دارد. در سینمای هند ، این داستان ها به زبانی خاص گفته می شود که منعکس کننده اعتقادات و فرهنگ مردم است. این ویژگی نه تنها در سطح محلی بلکه در سطح جهان نیز در سینمای هند تأثیر گذاشت. حتی امروز ، حتی در هالیوود ، فیلم های هندی تأثیر زیادی دارند ، که نشان می دهد چگونه سینمای هند می تواند مرزهای فرهنگی تخیل را بشکند.
اولین فیلم در سینمای هند ساخته شد؟
اولین فیلم سینمای هند در سال 2 رجا هریشچندرا بود. این فیلم ساکت و سیاه بود و بر اساس یک افسانه هندی ، داستان پادشاه هشناندرا ساخته شده بود که به دلیل داستان ، صداقت و عدالت با مشکلات زیادی روبرو شد. دانش آموزان در واقع به عنوان “پدر سینمای هند” شناخته می شوند و فیلم طولانی و انفجار سینمای هند را آغاز کرد. این فیلم یکی از اساسی ترین نمونه های استفاده از سینما برای گفتن داستانهای افسانه ای بود. بعداً ، این آغاز سینمای هند بود که به بزرگترین صنعت تولید فیلم در جهان تبدیل شد.
چه ویژگی هایی که سینمای هند به بالیوود تبدیل شده و با هالیوود رقابت می کند؟
او توانست با بالیوود هالیوود به رقابت بپردازد ، زیرا هند مدتهاست که داستانهای افسانه ای و یک تاریخ فرهنگی بسیار قدرتمند بوده است. هنگامی که سینما به هند آمد ، او توانست از فناوری جدید برای گفتن داستانهای خود استفاده کند و اعتقادات فرهنگی خود را در فیلم های جذاب به نمایش بگذارد. فیلم های هندی دائماً در حال بازسازی هستند زیرا داستان ها را می توان برای افراد تعریف کرد و جذاب. این فیلم ها معمولاً در قالب های مختلف ساخته می شوند ، اما همیشه همان احساسات و ارزش ها را منتقل می کنند.
چرا سینمای هند در دهه های گذشته اینقدر مؤثر بود؟
مردم هند سینما را یک تجربه فرهنگی می دیدند. حتی هنگامی که برخی از افراد با حقوق ناچیز در تلاشند تا یک فیلم تماشا کنند ، این اهمیت سینما را برای آنها نشان می دهد. در دهه های گذشته ، سینما در هند بیش از سودآوری روی هنرها متمرکز شده است. این سینما روحیه خوبی به مردم داد و هرکسی که فیلم را دید ، خود را در این داستان دیدند. موسیقی نکته بعدی بخش جدایی ناپذیر از موسیقی در سینمای هند است. حتی قبل از نمایش فیلم ، مردم شروع به حفظ موسیقی و آهنگ ها کردند. در هند ، این رابطه با سینما به حدی عمیق است که مردم به راحتی می توانند خود را در این آهنگ ها و آهنگ ها پیدا کنند. به عنوان مثال ، تولد شهروخ خان با صدها هزار نفر در هند برگزار می شود ، زیرا مردم او را به عنوان سمبل عشق و احساسات می شناسند. فیلم ها و شخصیت های سینمایی مانند او اسطوره ها و داستان های قدیمی را در قلب مردم بازی می کنند.
۲۴۵۲۴۵
گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین