معنای واقعی “Damul” در سری Jumong چیست؟

معنای واقعی "Damul" در سری Jumong چیست؟


سریال Jumong روایتی از چگونگی تأسیس امپراتوری گوگوریو ، به ویژه در کشور ما بود. امپراتوری یکی از سه پادشاهی قدیمی بود که حدود دو هزار سال پیش با شیلا و باکیه بر شبه جزیره کره حاکم بود.

سریال Jumong عمدتاً براساس روایات کتاب تاریخ حماسه سامگوک ساخته شده بود ، اما او تغییرات زیادی در داستان ایجاد کرد و جزئیات بسیاری را به روایت کوتاه این کتاب اضافه کرد. یکی از این تغییرات استفاده از کلمه “دامول” بود.

در سری Jumong ، بارها و بارها به این کلمه می رسیم. همراه با ژنرال هوموسو ، گروهی که با امپراتوری هان ترکیب شده بودند ، Damul نامیده شدند. جامونگ پس از ترک Boyo همین نام را ترک کرد. علاوه بر این ، یکی از نمادهای مقدس سرزمین Boyo ، یک کمان قدیمی ، یک قطره نامیده می شد.

اما در کتاب Samguk Sagy ، مرجع بسیار کوتاهی به این کلمه وجود دارد. در بخشی از این کتاب آمده است که اولین سرزمینی که جمونگ را تسلیم کرد و به گوگوریو پیوست ، کشور یکی از شخصی است که به نام سونگ یینگ وجود دارد).

مطابق افسانه سامگوک ساگی ، سونگ یینگ ابتدا از تسلیم شدن به جامونگ امتناع می ورزد ، اما پس از شکست دادن او در مسابقه مسابقه ، او را به پادشاهی می دهد. در آن زمان ، جامونگ نام یکی از قلمرو خود را به “دامولدو” یا “شهر دامول” تغییر داد و به عنوان استاد در آنجا غرق شد.

اما کلمه damul به چه معنی است و چرا چنین استفاده کوتاهی در کتاب حماسه سامگوک چنین استفاده گسترده ای در سری Jumong وجود دارد؟

در زبان کره ای قدیمی ، که در گوگوریو رایج بود ، کلمه دامول به معنای “سرزمین دو لایه” بود. چرا جامونگ شهر دیمول را با کسی صدا کرد؟ در این مورد دو دیدگاه وجود دارد: یکی به نام امپراتوری سابق کره Birio ، و دومی آن را صدا کرد زیرا از سونگ گرفته شده و به آن بازگشت.

با این حال ، صرف نظر از دلیل اصلی این نام ، سازندگان محتوای سریال معنای داستانهای خود را پیدا کرده اند. هدف اصلی جامونگ در سریال شرح داده شده در این سریال ، بازگرداندن زمین اشغال شده توسط هان امپراتوری است. نام “دامول” بهترین کلمه برای تعریف هدف خود بود.

با این حال ، علاوه بر این ، در یک لایه عمیق تر ، شاید استفاده از این نام (و در واقع کل داستان جامونگ) نوعی اشتیاق به وحدت مکرر کره بود. این اتحاد ، که در حال حاضر ده ها سال است ، یک رویای عالی برای مردم کره (در شمال و جنوب است) ، هرچند یک رویای نسبتاً غیرقابل دستیابی است.

دو نفر کره ای یک فرهنگ مشترک هزار سال است. با این حال ، ii. پس از جنگ جهانی دوم و نیروهای غالب در جنگ ، پس از تقسیم غیرقابل انکار کشور ، ملت به دو بخش تقسیم شد که هر روز به اختلافات و درگیری ها بین آنها اضافه می شد.

بنابراین ، “Dumwell” یا “دستیابی به سرزمین اصلی” نه تنها در تاریخ و اسطوره ، بلکه اکنون یک رویا در قلب این دو کره است.

مایکل ال میکلر ، در سال 2010 ، “جامونگ ؛” در مقاله ای با عنوان ، دکتر اگرچه مایکل ال میکس ظاهراً مربوط به تأسیس امپراتوری گوگوریو بود ، وی زمینه ای را برای موضوعات مدرن مربوط به دین ، ​​سیاست ، اقتصاد و فرهنگ فراهم کرد ، “یک پنجره نوشت. نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، نگرانی ، نگرانی است. نگران کننده ، نگران کننده ، بیشترین نگرانی ، بیشترین نگرانی ، ساخت و پرداخت سریال مانند “Damul” و “Damul”.