به گزارش خبرگزاری انتخابتو، به گفته سعید شیخ زاده، مدیر دوبلاژ و دوبلاژ، بازار جهانی انیمیشن بسیار بیشتر از بازار معمولی فیلم و سریال است، اما سهم تولید داخلی ایران در این بازار همچنان محدود است. خبر در کافه آنلاین با تکیه بر تجربه چندین ساله خود در دوبله و قرار گرفتن مستقیم در آثار خارجی، دلیل اصلی این کمبود را کمبود سرمایه می داند و تاکید می کند که «قایق نجات» نشان می دهد که تولید داخلی با ارائه امکانات مناسب می تواند به استانداردهای جهانی نزدیک شود.
بازار انیمیشن بزرگ است، سهم تولید داخلی کم است
شیخ زاده درباره وسعت بازار جهانی انیمیشن گفت: بازار انیمیشن در دنیا بسیار بزرگتر و بسیار بزرگتر از فیلم ها و سریال های معمولی است. وی با اشاره به خرید گسترده آثار انیمیشن برای تلویزیون، تئاتر و سینما، حجم تولیدات داخلی ایران را نسبت به این بازار ناکافی می داند و معتقد است برای جدیت بیشتر در این زمینه باید به موضوع سرمایه گذاری نیز توجه شود.
“کشتی نجات”؛ یک قدم به جلو
این صداپیشه با اشاره به تجربه خود در دوبله صدها انیمیشن خارجی، کیفیت «قایق غریق» را با استانداردهای جهانی قابل مقایسه دانست و گفت: «قایق نجات» از کیفیت بسیار بالایی در سطح جهانی برخوردار است و در مقایسه با «بچه هوشمند» پیشرفت بسیار خوبی و گامی رو به جلو محسوب می شود. شیخ زاده همچنین تاکید کرد: در صورت افزایش سرمایه در پروژه های آتی، این مجموعه می تواند کار با کیفیت تری تولید کند.
متن کامل این سخنرانی اینجا برای خواندن
۲۴۲۲۴۴
گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین