به گزارش خبرگزاری انتخابتو، فرهاد آئیش این روزها مشغول جمع آوری تعدادی از نمایشنامه هایش است که با یادداشت علی نصیریان منتشر می شود.
این هنرمند درباره انتشار نمایشنامه هایش گفت: مجموعه ای از نمایشنامه هایم به صورت کتاب منتشر می شود. این کتاب شامل چند نمایشنامه کوتاه است که حدود 40 سال پیش نوشته ام و بزرگترین دغدغه من در این نمایشنامه ها، روابط نابرابر زن و مرد است. آن زمان روی مردسالاری و اهمیت ندادن به حقوق زنان خیلی حساس بودم و نمایشنامه های زیادی با این رویکرد نوشتم.
آییش با اشاره به بخشی دیگر از نمایشنامه های خود گفت: نمایشنامه های دیگری چون «توشه»، «پنجره»، «هفت شب با مهمان ناخوانده»، «کمدی شام آخر»، «تکسیر» و «تکسیر» را دارم. … همه اینها اجرا شده و اکنون در این کتاب منتشر خواهد شد. غربی های قدیمی سنت داشتند که ابتدا نمایشنامه را به صحنه می بردند و سپس آن را منتشر می کردند. من هم همین سبک را دنبال کردم.
برخی از این نمایشنامه ها بارها در ایران و آمریکا اجرا شده اند و بسیاری از آنها در کشورهایی مانند آلمان، فرانسه، مکزیک، رومانی و … ترجمه و اجرا شده اند. و غیره به عنوان مثال نمایش «چمدان» به کارگردانی جیم کیو، یکی از هنرمندان شناخته شده تئاتر سانفرانسیسکو روی صحنه رفت. با این حال، سال‌ها در انتشار این نمایشنامه‌ها تردید داشتم، زیرا این نمایشنامه‌ها برای اجرا نوشته شده بودند و ممکن بود برای خواندن مناسب نباشند.
آیش با یادآوری خاطره‌ای از زنده‌یاد سپانلو، خاطرنشان کرد: او معتقد بود تماشاگران از خواندن نمایشنامه لذت تماشای آن را نمی‌برند، اما پخش نمایش را هم مهم می‌دانست. البته من به شخصه مخالف انتشار بازی هایم نبودم اما انگیزه کافی برای این کار نداشتم اما اصرار و پیگیری مدیر انتشارات علی زارعی بیگ باعث شد تصمیم به انتشار بگیرم. اینها باید در یک مجموعه منتشر شوند، سپس در مجموعه ای دیگر، معمولاً شکسپیر، یونسکو، دیوید ایوز و غیره. نمایشنامه های اقتباسی خود را نیز بر اساس آثار او منتشر خواهم کرد.
وی ادامه داد: در مقدمه این سریال دلایل نگارش این نمایشنامه ها را بیان کردم و از آنجایی که نمایشنامه «هفت شب با مزاحم» را برای آقای علی نصیریان نوشتم و این نمایش با بازی او در ایران و آمریکا روی صحنه رفت. ، آقای نصیریان هم یادداشتی درباره این کتاب نوشته اند.
این نمایشنامه ها سال آینده توسط انتشارات «اشکا» به سرپرستی علی زارعی ناشر و تهیه کننده تئاتر منتشر می شود.
۲۴۴۲۴۵
گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین