بیانیه کریستوفر نولان در مورد تیموتی شالامه: تو هر کاری می خواستی کردی

بیانیه کریستوفر نولان در مورد تیموتی شالامه: تو هر کاری می خواستی کردی

به گزارش خبرگزاری انتخابتو، تیموتی شالامه چندی پیش مراسم ویژه ای برای اکران این فیلم برگزار شد.بین ستاره ایبه کارگردانی کریستوفر نولان تالار جهانی AMC پیاده روی شهری لس آنجلس و با فرمت IMAX 70 میلی متریاو یک بار دیگر با این کارگردان سرشناس دیدار کرد. در ویدئویی که او ساخته استآرشیو نولان“اکران شد، شالامه برای این فیلم نامزد اسکار شد”مارتی معظمقبل از نمایش فیلم با نولان صحبت کردیم و گفتیمبین ستاره ایاو آن را محبوب ترین اثر دوران حرفه ای خود توصیف کرد.

در این رویداد توسط “سینماتک آمریکا” و “برنامه ای که در آن آثار وی بررسی می شود” برگزار شد.تیموتی شالامهگفت: هر چند سهم من است بین ستاره ای خیلی بزرگ نبود، و فکر می‌کنم من دوازدهمین نفر از بازیگران بودم، و در مقطعی از زندگی و حرفه‌ام به من رسید که هنوز چیزی متوجه نشده بودم. اما این پروژه همیشه محبوب ترین پروژه ای بوده است که من تا به حال بخشی از آن بوده ام. این فیلمی است که من بیش از هر فیلم دیگری در تاریخ سینما دیده ام.»

Chalamet قبلاً پس از تماشای نسخه اول اعتراف کرد:بین ستاره ایو متوجه شدن که بخش بزرگی از نقش تام، پسر نوجوان شخصیت کوپر، در حال بازی کردن است. متیو مک کانهیحذف شد، “یک ساعت گریه کرد”. او در مصاحبه اخیر با نولان توضیح داد که از ابتدا تصور اشتباهی در مورد اهمیت نقش خود داشته است.

او به حضار گفت: این سناریو جاناتان نولانبرادر کریستوفر، اول استیون اسپیلبرگ وقتی نقش را به دست آوردم، پروژه را در گوگل تحقیق کردم. داستان اصلی درباره رابطه پدر و پسری بود و من با خودم فکر کردم: “این عالی است، من این کار را کردم.” اما بعد فیلمنامه بازنویسی شد و نقش تام کاهش یافت که البته خوب بود.»

در این هنگام نولان خندید و گفت: هرگز به آنچه در اینترنت می خوانی اعتماد نکن.

کریستوفر نولان او سپس در مورد ساخت اولیه Interstellar صحبت کرد و گفت که ایده اصلی فیلم از این پیشنهاد نشات گرفته است. کیپ تورنتبدیل به فیزیکدان برجسته استیون اسپیلبرگ شد. پیشنهادی برای ساخت یک فیلم علمی تخیلی بر اساس علم واقعی.

وی افزود: پس از همکاری من و برادرم روی “شوالیه تاریکی”جاناتان با استیون اسپیلبرگ همکاری کرد. من ممکن است او را استیون صدا کنم، اما برای شما او آقای اسپیلبرگ است. این پروژه سال ها در حال توسعه بود، ایده های خوبی داشت و بارها تغییر کرد، اما تا زمانی که استیون آماده ساخت آن نشد عملاً به نتیجه نرسید. وقتی او به سراغ فیلم دیگری رفت، پروژه اکران شد.»

نولان ادامه داد: من سال ها با جاناتان درباره این پروژه صحبت می کردم، روی ایده های زمانی کار می کردم و طرح های کلی داشتم، وقتی پروژه آماده شد، از او پرسیدم که آیا حاضر است آن را با ایده های خودم ترکیب کند یا خیر، او هم قبول کرد زیرا فهمیده بود که هدف من این است که به روح اصلی داستان وفادار بمانم.

فیلمبین ستاره ای» در نوامبر 2014 اکران شد و در اکران اولیه 681 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت. این اثر پنج نامزدی دارد اسکار و برنده جایزه بهترین جلوه های ویژه شد. با این حال، پاسخ انتقادی به آن در مقایسه با استقبال گسترده ضعیف بوده است.سه گانه شوالیه تاریکی” و “القاء”“، متفاوت و کمی باینری بود.

نولان گفت: این فیلم تا حدودی با واکنش های مبهم مواجه شد، برخی از منتقدان و حتی برخی از تماشاگران نگاهی مبهم به فیلم داشتند، البته فروش بسیار خوبی داشت، اما به نظر می رسید برخی حاضر نبودند چنین فیلمی را از من بپذیرند.

وی ادامه داد: تهیه کننده ای به طور ناشناس درباره من این را گفت: آدم سردی است که فیلم سرد می سازد. این برچسب مدتی است که با من بوده است. اولین اقدام فیلمنامه برادرم توجه من را به خود جلب کرد زیرا درباره خانواده، انسانیت و احساسات عمیق بود. می خواستم فیلمی بسازم که قلب او را به وضوح نشان دهد.»

چالامه در پاسخ گفت: ناراحتم می کند که در آن زمان آنقدر عشق را احساس نکردی، این فیلم بیش از هر چیز مرا به گریه می اندازد.

نولان پاسخ داد: “وقتی شما فیلمی در این مقیاس می سازید، در هر نمایش آزمایشی افرادی بودند که اشک می ریختند. همین برای من کافی بود. شما نمی توانید انتظار داشته باشید که فرهنگ عامه بلافاصله چیزی را بپذیرد. برای برخی افراد مهم است که عمیقاً با آن ارتباط برقرار کنند. آن وقت است که می دانید آن را درست انجام داده اید.”

او همچنین با تاکید بر اینکه موفقیت تجاری این فیلم با وجود نقدهای متفاوت، برای او “آرامش بخش” بوده است، افزود: محبوبیت “اینتراستار” هر سال بیشتر شده است.

نولان گفت: «مردم سال‌ها با من بد رفتار کردند. شوالیه تاریکی آنها می دانستند، اما در دهه گذشته بیشتر بین ستاره ای دارن حرف میزنن دو سال پیش فیلم را دوباره اکران کردیم و ۵ میلیون دلار فروخت. این موفقیت واقعا شگفت انگیز است. بدترین واکنشی که می توانید دریافت کنید این است که کسی بگوید: “بد نبود، طبیعی بود.” ترجیح می‌دهم از فیلم متنفر باشند یا دوستش داشته باشند.»

علی‌رغم واکنش‌های متفاوت اولیه، تقریباً همه موافق بودند که یکی از ماندگارترین صحنه‌های فیلم صحنه‌ای بود که کوپر در طول سال‌ها پیام‌های ویدیویی فرزندانش را تماشا می‌کرد. تیموتی شالامه او در این قسمت هم جلوی دوربین رفت.

نولان با بیان خاطره ای صمیمانه در این باره گفت: “وقتی صحنه پیام را بازی می کردی، فضای بسیار تاریکی به وجود آوردی. برای من خیلی زیاد بود و واقعاً از آن خوشم نمی آمد. من نظرم را گفتم، اما تو آنچه را که می خواستی انجام دادی و ادامه دادی. به خودم گفتم: او دقیقاً می داند چه می خواهد. این از روی کینه نبود. شما برنامه ای داشتید، به این دلیل که ایده خود را می خواستید انجام دادید. اگر دوباره به آن برگردم، بعداً در اتاق تدوین توجیهی برای آن پیدا خواهم کرد.

مترجم: ریحانه اسکندری

منبع: Variety

۵۹۱۴۴

گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین