بعدی- فال گرفتن از آثار ادبی یکی از باورهای قدیمی این کشور است. با گذشت زمان، ساکنان این سرزمین ها شروع به صحبت از نویسندگانی کردند که فکر می کردند از کلمه حقیقت سود می برند. اما با گذشت زمان تنها حافظ در فرهنگ عامه ما ماندگار شد.
توصیه های من را بپذیر و بهانه نیاور
هر چه ناصح مشفق به شما می گوید بپذیرید
مراقب جوانان باشیم
این ترفند دنیای قدیم در پایان زندگی است
نعیم هر دو دنیا پیش عاشقان است
این ملک کوچک است و این هدیه عالی است
من می خواهم یک شرکت خوب راه اندازی کنم
گفتن درد من به ناله های بم و زیر
نه مشروب میخورم و نه گله و شکایت دارم
اگر طرح من را بپذیرد ممنون می شوم
آنها طولانی ترین کار را بدون ما انجام دادند
اگر مورد رضایت شما نیست، شکایت نکنید.
چو لاله در لیوان کوچک ساکه و مشک من
شخصیت خالکوبی من به ضمیر نمی رود
ساغر را به خوشاب بیاور ای مباشر
کرم آصفی حسود را ببین و بمیر
صد بار لیوان را زمین گذاشتم تا توبه کنم
اما جذابیت بارمن مقصر نیست
می دو ساله و محبوب چهارده ساله است
ریز و درشت حرف زدن بس است
قلب های شکسته ما را می گیرد
به مکنون بگو از زنجیر خسته شدی
در این کتاب حدیث توبه را به حافظ نگویید
جایی که خدمتکاران تیر می کشند و تعظیم می کنند
توضیح کلمه: تداعی: دوست
تعبیر عرفانی:
1- حضرت حافظ در ابیات سوم تا ششم و نهم چنین می فرماید:
* دوستی دلنشین و رودخانه ای خوش آهنگ می خواهم که با آهنگ و صدای آهسته اش غم و درد مرا آرام کند.
* چون در ابتدای روز نوشیدنی و تنقلات بدون ما توزیع می شد، پس اگر حجم وعده ها مورد پسند شما نیست انتقاد نکنید.
* صدها بار در قصد بازگشت از میگساری شیشه باد را گم کردم، اما در این میان شیرینی ساقی در شکستن توبه من کوتاهی نمی کند.
* همانگونه که در باغ لاله شراب و مشک است، تو مباشری، به یاد خال مشکین یار در لیوان من باد و مشک بریز تا از آینه دلم محو نشود.
حال باید قصد خود را تفسیر کنید.
تفسیر شعر:
شما فردی حساس هستید که به همه چیز فشار می آورید و زندگی خود و عزیزانتان را مسموم می کنید. اگر تمام زندگی خود را صرف مسائل کوچک می کردید چند سال عمر می کرد؟ هر چیزی که لازم نیست کاملاً مطابق میل شما باشد. کمی با زندگی صلح کن و خوشحال باش که آدم های زیادی هستند که دلتنگ زندگیت هستند اما تو قدرش را نمیدانی.