سومایه بنی هاشمی: سینمای اقتباس در ایران همیشه جایگاه مهمی داشته است و در سالهای اخیر بار دیگر با رویکرد جدید ارزیابی شده است. این بازگشت نشانه درک عمیق تر از ظرفیت های عظیم فیلمسازان در ادبیات فارسی ، تاریخ معاصر و زندگینامه های قهرمانان ملی است. به عنوان پلی بین سازگاری ، ادبیات و سینما ، نه تنها سطح هنری و محتوای آثار را بهبود بخشید ، بلکه ارتباط جدیدی بین مخاطب و هویت فرهنگی جامعه برقرار کرد.
در سالهای اخیر ، بسیاری از فیلمسازان ایرانی برای ایجاد روایات بصری و مؤثر از قلب خود به رمان ها ، گزارش های واقعی و روایت های تاریخی آمده اند. نمونه بارز این رویکرد ، فیلم “باغ کانوش” به کارگردانی رضا کشووارز حداد است که کتابی از علی اصنگر عزتی پاک را اقتباس کرده است ، داستانی ماجراجویانه برای کودکان و نوجوانان در جنگ. در این فیلم ، حمزه و عباس ، دو جوان ، تصمیم می گیرند با جشن ازدواج پسر کیاناش باغ را سرقت کنند. اما در همان روز ، فروپاشی هواپیمای بمباران عراق سرنوشت آنها را تغییر می دهد.
این مطالعه در چهل جشنواره فیلم دوم فجر با حمایت از مرکز توسعه فکری کودکان و نوجوانان نشان داده شد.
فیلم “Appachatchi” یکی دیگر از اقتباسی از جشنواره FAJR است که با الهام از رمانی توسط روه الله رشیدی است. این فیلم با یک فضای طنزآمیز ، داستان یک نقاش ساخت و ساز را دنبال می کند که عاشق سینما است و آرزو دارد چند فیلم کوتاه بسازد و همچنین اولین فیلم بلند را بسازد.
یکی از جدی ترین نمونه های سازگاری در سال ششم ، فیلم “صبح اعدام” است که با الهام از گزارش واقعی خبرنگار روزنامه کیهان در مورد تیراندازی Tayeb Hajjai و Haj Ismail Rezai. در یک روایت مستند ، این فیلم بخش هایی از تاریخ سیاسی ایران را بازآفرینی می کند و در جشنواره FAJR جوایز کسب می کند.
فیلم “آسمان وست” نیز با یک مستند ساخته شده است و بر اساس شخصیت ها و رویدادهای دفاعی مقدس مقدس ساخته شده است و داستان زندگی علی اکبر شیرودی را از خلبان شجاع جمهوری اسلامی ایران روایت می کند. این فیلم که توسط بنیاد فارابی ، سازمان سوره و ارتش جمهوری اسلامی ایران تهیه شده بود ، برای کریستال سیمورگ نامزد شد و سرانجام چهار سیمورگ از جمله جایزه ملی فیلم را به دست آورد.
یک مطالعه دیگر که به زندگی یکی از شهدای برجسته دفاع مقدس علاقه مند است ، فیلم “Majnoon” است که از زندگی شهید مهدی زین الدین اقتباس شده است. وی در طی عملیات خیبر در جزیره ماژنون ، روایتی از رابطه این دو برادر را به تصویر می کشد و چهار جشنواره فیلم سیمورگ فاجر را به دست می آورد.
در یک فضای متفاوت ، فیلم “بتین” با نگاه به چند مورد واقعی ساخته می شود و موضوع مصیبت و تأثیر خانواده ها بر زندگی روزمره را بررسی می کند. این فیلم همچنین در جشنواره FAJR به نمایش در آمد و توجه منتقدین را به خود جلب کرد.
با وجود این افزایش در سال 2 ، تعداد فیلم های سازگار در سال 2 به میزان قابل توجهی کاهش یافته است. با این حال ، فیلم های ساخته شده با ادبیات و تاریخ هنوز از کیفیت بالایی برخوردار هستند. نمونه اصلی “صدای زیبا” بر اساس رمان فرهاد حسن زاده بود. این فیلم داستان Khosrow را روایت می کند. پدری که در مرکز بهداشت روان به بیمارستان منتقل شده و تمام این سالها را به یاد دخترش می گذارد. در روز تولد شانزدهمین سالگرد تولد ، او تصمیم می گیرد که این روز را نگذارد. کریستال سیمورگ توانست در چهلمین جشنواره فیلم فجر بهترین فیلم را بسازد.
به طور کلی ، اگرچه تعداد فیلم های اقتباس در سینمای ایران در مقایسه با همه تولید هنوز اندک است ، اما تمایلات کیفی آن در حال رشد است و نشان می دهد که این مسیر می تواند به عنوان یک استراتژی مؤثر برای ترویج محتوا و به روزرسانی های هنری سینما حفظ شود. بازگشت به ادبیات و تاریخ نه تنها بازگشت به گذشته است ، بلکه یک دیدگاه عاقلانه از آینده است. با استفاده از ظرفیت های فرهنگی و روایی سینمای ایران ، سهم فعال تری در گفتمان هنری جهانی خواهد داشت.
5959
گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین
ارسال پاسخ