سایت خبری انتخابتوانه:
آوریل
شپش:
زمانی که بهار و سرسبزی به راه افتاد، خبرهای خوش آمد
وظیفه کسانی که به آن می رسند دیدن آن نیست، بلکه مصرف آن است.
باد نوروزی از کوی یار می وزد
از این باد کمک بخواه تا چراغ دلت را روشن کند
ترجمه:
آوریل آغازی جدید است. این فال می گوید زمان تجدید و امید فرا رسیده است. اگرچه مدتی سخت بود، اما اکنون فرصتی برای حرکت دوباره و شروع کارهای جدید است. با امید و انرژی به جلو حرکت کنید زیرا شانس با شماست.
اردیبهشت
شپش:
ابر ادهری برخاست و باد نوروزی وزید
من پول می خواهم و به آنچه راوی گفته بود رسید
چمن داستان نیسان را روایت می کند
وام گرفتن و تحصیل بهشت کار عاقلانه ای نیست
ترجمه:
اردیبهشت نشانه شادی و بهره بردن از لحظه هاست. حافظ می گوید اکنون وقت قدردانی از نعمت ها و زیبایی های زندگی است. فرصت های خوب در همه جا وجود دارد. شما می توانید با دیدگاه مثبت از آنها بهره مند شوید.
هورداد
شپش:
سحر بلبل به صبا گفت
عشق روی گل با ما چه کرد؟
من همانی هستم که در شهرم به عشقش معروف است
اونی که ندیده من دیدمش
ترجمه:
خرداد نشانه قلب و احساسات است. یک موضوع عاطفی یا رابطه ای ممکن است در زندگی مطرح شود. حافظ عمل با صداقت و دل پاک را توصیه می کند; نیت روشن نتایج خوبی به همراه دارد.
کامیون
شپش:
فرشته ها را دیدم که در بار را می زدند
گل آدم بزرگ شد و به شیشه خورد
آسمان نتوانست بار اعتماد را تحمل کند
به نام من قرعه کشی کردند
ترجمه:
تیر نشانه مسئولیت پذیری و آزمایش است. ممکن است یک کار مهم یا یک تصمیم جدی در پیش داشته باشید. حافظ می گوید تو استعداد این کار را داری. تا زمانی که با شجاعت و اعتماد به نفس به جلو رفتن ادامه دهید.
مرداد
شپش:
صلاح کجا کار می کند و من کجا اشتباه می کنم؟
ببینید تفاوت کجاست
دلت را بسوزان تا کارت را انجام دهی
نماز نیمه شب و اشک سحری اثر کند دارد
ترجمه:
مرداد یادآور صبر و درون نگری است. شاید چیزی آنطور که می خواستی پیش نرفت، اما حافظ می گوید با صبر و نیت پاک گره ها حل می شود. امیدت را از دست نده
شهریور
شپش:
گفتم برات متاسفم، گفت باید ناراحت باشی
گفتم بگذار خرس من باشد، گفت اگر آمد
گفتم سنت وفاداری را از مهرورزان بیاموز.
او گفت این شغل در بین افراد خوب کمتر دیده می شود.
ترجمه:
شهریور نشانه انتظار و نتیجه گیری است. چیزی که مدتی منتظرش بودید ممکن است محقق شود. حافظ توصیه می کند واقع بین باشید و زیاد به دل تکیه نکنید.
علامت گذاری کنید
شپش:
مهر شما برای ما تصویری ایجاد نمی کند
بدون آه بریم جلوی آینه
کسی که دلش با عشق زنده است هرگز نمی میرد
دنیای پایدار در مجله ما ثبت شده است
ترجمه:
مهر ماه عشق و مهربانی است. طالع بینی نشان می دهد که عشق و ارتباط انسانی نقش مهمی در زندگی شما خواهد داشت. اگر با عشق و صداقت رفتار کنید، اثر آن ماندگار خواهد بود.
نوامبر
شپش:
الا یا ایها الساکی آدر کسا و رمان
این کار در ابتدا عشق را آسان کرد، اما مشکلات کاهش یافت
با رایحه دلنشین صبا زن دهان باز کنید
چه خونی در دل موهای سیاهت جاری شد
ترجمه:
علامت زودیاک نوامبر یک چالش در مسیر عشق یا هدف است. راهی که انتخاب می کنید ممکن است سخت تر از آن چیزی باشد که فکر می کنید. حافظ می گوید با صبر و استقامت می توان از این مرحله گذشت.
نوامبر
شپش:
صبا لطفا بگو: غزال رعنا
تو به ما کوه و بیابان دادی
اگر به شما بستگی دارد لطفا به من اطلاع دهید
از منظر دولت ما با نوا کار می کنیم
ترجمه:
آذر نشان دهنده امید رسیدن است. ممکن است رویایی داشته باشید که هنوز در قلبتان دور به نظر می رسد. طالع بینی می گوید که اگر به تلاش و امید ادامه دهید، راه رسیدن به موفقیت باز خواهد شد.
داده شده است
شپش:
عصایی که از کنترل خارج می شود در سر من است
کاری می کنم که ناراحتم کند
جای حرف زدن از اضداد در سکوت دل نیست
دیو چو بیرون می آید و تبدیل به یک فرشته می شود
ترجمه:
دسامبر نشانه تصمیم و تغییر است. وقت آن است که کاری را شروع کنید یا تغییری در زندگی خود ایجاد کنید. اگر افکار منفی را رها کنید، مسیرهای جدیدی باز خواهد شد.
بهمن
شپش:
در گذشته نور مهربانی تو نمایان شد
عشق پیدا شد و آتش تمام دنیا را تکان داد
او طوری رفتار کرد که انگار مالک را دوست ندارد
به دلیل این تلاش، آتش سوزی رخ داد و مردم را گرفت.
ترجمه:
بهمن نشانه هیجان و دگرگونی است. یک رویداد می تواند انگیزه یا اشتیاق جدیدی در زندگی شما ایجاد کند. حافظ می گوید اگر این شور درست هدایت شود، پیشرفت حاصل می شود.
اسفند
شپش:
بیایید گل بکاریم و می را به داخل غار بیندازیم
سقف آسمان را شکافته و طرحی جدید ایجاد می کنیم
اگر غم باعث ریختن خون عاشقان شود
من و ساقی با هم می سازیم و شالوده را می شکنیم
ترجمه:
آخر اسفند و شروع دوباره. سختی های گذشته رو به پایان است و زمان آن فرا رسیده است که برای آینده یک برنامه ریزی جدید انجام دهیم. حافظ شما را به استقبال سال نو و عصر جدید با امید و شجاعت دعوت می کند.






ارسال پاسخ