بعدی- فال گرفتن از آثار ادبی یکی از باورهای قدیمی این کشور است. با گذشت زمان، ساکنان این سرزمین ها شروع به صحبت در مورد نویسندگانی کردند که فکر می کردند حق دارند صحبت کنند. اما با گذشت زمان تنها حافظ در فرهنگ عامه ما ماندگار شد.
صوفی گلی را می چیند و خارهایش را می دهد
وین زهد خشک را به می لذت بخش تبدیل می کند
تمات و شطح در آهنگ چنگ نا
از تسبیح و تیلسان تا می و میگسار بخش
گوشه نشینانی که شاهد و ساقی نمی خرند
به نسیم بهاری در دایره علف
ای میرعاشقان که شراب میخورم
خونم را به چاه زنخدان بده
پروردگارا گناه بنده ام را فورا ببخش
شراب قصه به لب جویبار بخش
ای کسانی که راه مشرب مکسود را در پیش گرفته اید
به من خاک بر زین دریای قطرات بده
خدا رو شکر چشمات صورتت رو ندید
ما را مغفرت و لطف خدا عنایت کن
بگذار خانه دار صبح چو شاه بنوشد
به حافظ شب زنده دار طلا بده
توضیح کلمه: شراب گارنت: باد سرخ رنگ
تعبیر عرفانی:
1- حضرت حافظ در بیت چهارم و پنجم و هفتم چنین می فرماید:
*ای رئیس دایره فدائیان، شاهزاده عاشقان شراب سرخ، دلم را ربود و اسرار عشقم را فاش کرد. آن را به چاه معشوق و فک محبوبم ببخش و از کشتن من خودداری کن.
پروردگارا از عیب بنده ای که در فصل بهار و گل شراب می نوشد چشم پوشی کن و این واقعه را بر بنده رودخانه ببخش.
ای زاهد متعصب شکر کن که تا عاشق شدیم روی زیبای رویا را ندیدی و ما را که دل از دست دادیم به لطف خدا ببخش. و در بیت آخر می فرماید: ای ساقی، چون شهریار شراب صبحش را بخورد، به او بگو جامی زرین به حافظ بدهد که هر شب تا صبح نماز می خواند.
حال باید قصد خود را تفسیر کنید.
تفسیر شعر:
شما فردی باهوش و عالی هستید. این تعصبات خشک و خشن به درد شما نمی خورد. شما باید این اخلاقیات را کنار بگذارید قبل از اینکه باعث از بین رفتن دیگران شوند. از خداوند بزرگ و مهربان طلب آمرزش کنید و از گناهان دیگران بگذرید تا سعادت و موفقیت به شما بازگردد.