بعدی- فال گرفتن از آثار ادبی یکی از باورهای قدیمی این کشور است. با گذشت زمان، ساکنان این سرزمین ها شروع به صحبت در مورد نویسندگانی کردند که فکر می کردند حق دارند صحبت کنند. اما با گذشت زمان تنها تفل و حافظ در فرهنگ عامه ما ماندگار شد.
اگر آن پرنده مقدس از من برگردد
زندگی گذشته من به من باز خواهد گشت
امیدوارم دوباره این اشک ها سرازیر شود
قدرت حکومت از ذهن من محو خواهد شد
تاج سرم خاک پای تو بود
کاش خدا برمی گشت پیشم
من میرم پیش دوستان عزیز
من دیگر از شما نمی شنوم
اگر دوست عزیزم را تکریم نکنم
گوهر جان دیگه چیکار کنم؟
از بام سعادت کُس دولت جدید را خواهم خواند
اگر دیدم سحابی برگشت
مانع صدای زنگ ها و خواب آلودگی صبح است
اگر بشنود سحر برمی گردد.
آرزو می کنم رخ شاه چو ماهم حافظ
همتی به سلامت پیش من برمی گردد
واژه نامه: برق دولتی: ستاره فروغ و اقبال
تعبیر عرفانی:
1- مدتهاست که به این نیت فکر می کنید و آن را دنبال می کنید. شما برای رسیدن به این هدف سخت کار کرده اید. تلاش و دقت خود را افزایش دهید زیرا موفقیت فقط چند قدم با شما فاصله دارد و برای ورود نیاز به مجوز دارد.
2- حضرت حافظ در بیت ششم می فرماید:
صدای چنگ و خواب شیرین صبح او را از آمدن باز داشت وگرنه آه صبحگاهی من به گوشش می رسید و بی درنگ روی برمی گرداند.
تفسیر شعر:
مدت هاست که از فردی که دوستش دارید جدا شده اید و حاضرید برای بازگرداندن او از جان خود بگذرید. آرزوی بازگشت او را دارید زیرا می دانید که با او به اوج خوشبختی خواهید رسید. اما بدانید که او از وضعیت شما بی خبر است و اگر از علاقه شما به او اطلاع داشته باشد، به سراغ شما خواهد آمد. پس جرات خود را جمع کنید و با او صحبت کنید و همه چیز درست می شود.