به گزارش خبرگزاری انتخابتو، شاهین اشرفیان آهنگساز مستند «بوکس در رینگ» در پاسخ به این سوال انتخابتو در تولید موسیقی فیلم تا چه حد؟ شخصیت ذبیح الله منصوری وی با الهام گفت: سعی کردم ویژگی های همه کاره منصوری را در موسیقی منعکس کنم، همان طور که در فیلم مشاهده می شود، او تا حدودی شخصیتی درونگرا و منزوی داشت و در زندگی خصوصی رفتاری آرام و متواضع از خود نشان می داد و در عین حال در طول آثار و ترجمه هایش گاهی برخی از وقایع را تغییر می داد، در برخی موارد حتی می توان گفت که این شخصیت جدی من را به تاریخ می رساند. در عین حال در تم اصلی موسیقی که برای شخصیت منصوری ساخته بودم.
وی با بیان اینکه یکی از سختی های ساخت موسیقی این مستند، انتخاب ساز اصلی بود، گفت: یکی از مشکلاتی که در مسیر ساخت این مستند با آن مواجه شدم، انتخاب ساز اصلی بود؛ به دنبال ابزاری بودم که بتواند رمز و راز و بلاتکلیفی نهفته در شخصیت ذبیح الله منصوری را به خوبی منتقل کند. تكنيك و درك بالا هم از موسيقي او و هم از موسيقي اش، فضا به موسيقي منصوري شخصيتي منحصر به فرد داد و موسيقي او با شخصيت او همخواني داشت. نزدیکتر آورد.
اشرفیان تفاوت آهنگسازی برای فیلم مستند و داستانی را اینگونه توضیح داد: آهنگسازی برای فیلم مستند و داستانی قطعاً تفاوت دارد، عموماً مستندهای مربوط به یک شخصیت مملو از روایت های متناقض است؛ فیلم یا سریال داستانی این گونه نیست. فضایی ایجاد می کند و به مخاطب کمک می کند تا موضوع را عمیق تر درک کند، در واقع تفاوت اصلی اینجاست که در مستند، موسیقی باید متواضعانه باشد و احساسات را هدایت کند. باید در ساختاری باشد که در خدمت روایت باشد».
این آهنگساز موسیقی مناسب را عاملی موثر در افزایش اثربخشی مستند دانست و افزود: به نظر من یکی از نقش های مهم موسیقی در مستند این است که می تواند اثر را برای مخاطب عام جذاب کند و احساساتی را که وجود دارد را کمی زنده تر نشان دهد. موسیقی در مستند فضا ایجاد می کند و روایت را منسجم تر می کند. ساخت موسیقی این مستند با توجه به خاص بودن موضوع برای من چالشی جالب و ارزشمند بود.
وی در پایان از همکارانش که به او کمک کردند تشکر کرد و گفت: از دوست و استادم آرش سعیدی که در میکس و مسترینگ کمک زیادی به من کرد و نقش پر رنگی را ایفا کرد، همچنین از کارگردان اثر حنیف شهپرد بیگ که موسیقی فیلم را به خوبی می شناسد و با کمک و راهنمایی های خود مرا به فضای فیلم نزدیک کرد تشکر ویژه دارم.
مستند «مبارزه در حلقه ترجمه» ساخته حنیف شهپرراد در مسابقه ملی مستند بلند نوزدهمین جشنواره «سینما حقیقت» به رقابت می پردازد.
۲۴۲۲۴۲
گردآوری شده از رسانه خبر آنلاین