این توله سگ پلنگ بسیار گرسنه برای خرید غذا از مادرش هر کاری انجام می دهد. اما متأسفانه آنها در شاخه درخت بودند و سعی در پیروی از مادر داشتند ، توله سگ قدم اشتباهی برداشت و از درخت خارج شد! اما هیچ نگرانی وجود ندارد. سگ کاملاً سالم بود و خیلی زود مادرش را دوباره پیدا کرد. این مرحله توسط گابریل هارمر و مل گرونول در منطقه حفاظت شده مالامالا ثبت شد.